wygrani ;)

Optymistyczny żółty naszyjnik z  "żółtej inspiracji"  otrzymuje CreaDiva :)

za miłe słowa  :) oraz regulaminowe podejście do konkursu ;)

crochet necklace for CreaDiva

Chcę także nagrodzić drugą osobę, która również sprawiła mi radość swoim komentarzem :)

 Agata Agatuszka otrzyma ode mnie specjalnie dla Niej zrobiony niebieski naszyjnik :)
podobny do tego z postu "drewniane pudełko" ;)

Dziękuję za udział w zabawie  ;)
i proszę o podanie adresów crochetand@gmail.com 

niezapominajka :)

I made the cat for a little girl Weronika

Niezapominajkę zrobiłam dla małej Weroniczki 

:)

żółta inspiracja : )

Jakiś czas temu moja Przyjaciółka Alicja, która wie jak bardzo lubię szydełkową biżuterię, kupiła mi niebieski naszyjnik.
Spodobał mi się od pierwszego wejrzenia, dlatego postanowiłam zrobić własną wersję w różnych kolorach.
Poniżej przedstawiam mój przepis na naszyjnik :)


*


Some time ago my friend Alicja, who knows how much I like crochet bijou, bought me a dark blue crochet necklace.
I liked it so much that I decided to make it in different colors.
So I created my own model which I want to share with you today :)

crochet necklace from Ala 

miłej zabawy  :)

potrzebujemy:

 szydełko i motek ulubionych nici - ja wykorzystałam kordonek Kaja 

*

You need a crochet hook and your favourite thread ...

krok 1

łańcuszek z 10 oczek zamykamy w okrąg

to start make 10sc round 

dalej przerabiamy według woru:

krok 2

follow the pattern 

krok 3

krok 4

ten rząd przerabiamy po lewej stronie - make it on the left side

tak wygląda lewa strona kwiatka po przerobieniu 4 rzędu
the left side of the flower after the fourth round

krok  5 

przerabiamy na prawej stronie tworząc drugą warstwę - make it on the right side as a second layer

 krok  6

 i znowu przerabiamy po lewej stronie - make it on the left side 

tak wygląda lewa strona kwiatka po przerobieniu 6 rzędu
the left side of the flower after the sixth round 

krok 7

kwiatek skończony, ale ...
finish the flower but ........

... nie zapomnij zrobić łąńcuszkiem - tą samą nitką - sznureczka :)
... don't forget  to make a chain doing the first and last flower

krok 8

sposób łączenia kwiatków - way of connecting flowers

ja łącze je robiąc ostatni rząd danego kwiatka - I connect them together making last round

i oto jest :)

Ten żółty naszyjnik może być Twój :) Jeśli tylko Ci się podoba ;)

Wystarczy, że napiszesz w komentarzu, jakie kwiaty Cię ostatnio zainspirowały i co wiosennego stworzyłeś.

18 maja wybiorę osobę, która go otrzyma  :)

*


If you like my yellow necklace, it could be yours. 

Tell me in comment below what type of spring flowers has inspired you lately and what did you create.

On May 18 I will announce one winner :)

słonecznego dnia  :)