#mojeelle

#mojeelle  i kolory tego lata

mój naszyjnik i moje kolory lata 2015 ;)

sprawdź klikając w  #mojehandmade  

niedziela przy kawie ...

....... koniec i kropka.

dots necklace made by me 

;)

czarną kreską / nitką ;)

Sylwia - właścicielka tego niebieskiego naszyjnika, 

poprosiła mnie o identyczny tylko w czarnym kolorze ...

pomysł tak bardzo mi się spodobał, 

że od razu chwyciłam za szydełko :)

crocheted by me 

i Ty możesz zrobić swoją wersję kolorystyczną

przypominam przepis na naszyjnik ;) 

do it for yourself - click 

multicolor : )

crochet necklace  - my new colorful project

 kolorowego dnia  ; )

czarny piątek ;)

 naszyjnik z elementem ze skóry naturalnej   

necklace with an element of natural leather made by me

żółta środa

made by me

różowy wtorek

necklace made by me

jasnoniebieski poniedziałek

w tym tygodniu seria biżuterii, która zrobiłam przy użyciu laleczki dziewiarskiej

 - prezentu od CreaDivy

necklace made by me

zimowa biżuteria

crochet necklace made by me 

do zrobienia tego ciepłego naszyjnika wykorzystałam resztki wełny i drewniane elementy starych korali

I made it of remnant of wool and few elements of old wooden necklace

w ciepłym stylu ;)

crochet necklace made by me

czas na kawę ;)

korale z ziaren kawy :)

*

coffee necklace made of coffee beans :)

made by me 

oryginalne, niepowtarzalne, moje ulubione :)

*

original, unique, my favourite  :)

shapes and colors of coffee beans are unusual

zrobiłam je kilka lat temu ...

i nadal lubię je nosić :)

*

I made it many many years ago ...

and still like wearing it :)

złoto Bałtyku ...

Sznurek zrobiony na szydełku przez zdolną ciocię Elę z Łodzi (o której pisałam wczoraj - tutaj) wykorzystałam do zrobienia naszyjnika.
Ozdobiłam go prawdziwymi bursztynami znalezionymi na bałtyckiej plaży.


*

Beautiful crochet element made by Ela (I wrote about Her yesterday - here) is perfect to unique jewellery.

I decorated it with ambers of the Baltic Sea.

amber necklace made by Ela from Łódź and me :)

 

beautiful Polish coast where you can find ambers ....

cudownych wakacji !

:)

żółta inspiracja : )

Jakiś czas temu moja Przyjaciółka Alicja, która wie jak bardzo lubię szydełkową biżuterię, kupiła mi niebieski naszyjnik.
Spodobał mi się od pierwszego wejrzenia, dlatego postanowiłam zrobić własną wersję w różnych kolorach.
Poniżej przedstawiam mój przepis na naszyjnik :)


*


Some time ago my friend Alicja, who knows how much I like crochet bijou, bought me a dark blue crochet necklace.
I liked it so much that I decided to make it in different colors.
So I created my own model which I want to share with you today :)

crochet necklace from Ala 

miłej zabawy  :)

potrzebujemy:

 szydełko i motek ulubionych nici - ja wykorzystałam kordonek Kaja 

*

You need a crochet hook and your favourite thread ...

krok 1

łańcuszek z 10 oczek zamykamy w okrąg

to start make 10sc round 

dalej przerabiamy według woru:

krok 2

follow the pattern 

krok 3

krok 4

ten rząd przerabiamy po lewej stronie - make it on the left side

tak wygląda lewa strona kwiatka po przerobieniu 4 rzędu
the left side of the flower after the fourth round

krok  5 

przerabiamy na prawej stronie tworząc drugą warstwę - make it on the right side as a second layer

 krok  6

 i znowu przerabiamy po lewej stronie - make it on the left side 

tak wygląda lewa strona kwiatka po przerobieniu 6 rzędu
the left side of the flower after the sixth round 

krok 7

kwiatek skończony, ale ...
finish the flower but ........

... nie zapomnij zrobić łąńcuszkiem - tą samą nitką - sznureczka :)
... don't forget  to make a chain doing the first and last flower

krok 8

sposób łączenia kwiatków - way of connecting flowers

ja łącze je robiąc ostatni rząd danego kwiatka - I connect them together making last round

i oto jest :)

Ten żółty naszyjnik może być Twój :) Jeśli tylko Ci się podoba ;)

Wystarczy, że napiszesz w komentarzu, jakie kwiaty Cię ostatnio zainspirowały i co wiosennego stworzyłeś.

18 maja wybiorę osobę, która go otrzyma  :)

*


If you like my yellow necklace, it could be yours. 

Tell me in comment below what type of spring flowers has inspired you lately and what did you create.

On May 18 I will announce one winner :)

słonecznego dnia  :)