środa, 15 stycznia 2014

weekendowe impresje . . .





Urokliwe miejsce na skraju polskiej ziemi ... inspirujące, pełne niezapomnianych wrażeń artystycznych ...
Inspiracje są wszędzie: na ścianie, w oknie, na stole, na parapecie, na talerzu, gdziekolwiek spojrzysz ...
obrazy, ceramika, a przede wszystkim koronki ...



Spędziłam tam miniony weekend . . .


Wspomniałam o tym miejscu rok temu - kliknij, aby zobaczyć
Tym razem prezentuję niezwykły pokój w domu Lawendowej Wiedźmy 
i niesamowite wrażenia z Galerii Kukuczki ...


*


A charming place on the edge of Polish land ... inspiring, full of unforgettable artistic impressions ... 
Inspirations are everywhere: on a wall, in window, on a table, on a window sill, on a plate, wherever you look...
paintings, ceramics, and most of all a lace...


I spent there last weekend...


I mentioned about this place a year ago - click to see
This time the unusual room  in the Lavender Witch house and the amazing impressions from The Kukuczka Gallery...



beautiful interior of Lavender Witch house 





Galeria Kukuczka zachwyca i inspiruje . . .

*

The Kukuczka Gallery  delights and inspires...
see it yourself :)






stunning lace designed by Beata Legierska









painted with crochet chain by Beata Legierska




lace ceramics designed by Justyna Łodzińska





Koniaków i Istebna to magnetyczne miejsca.
Na pewno tam wrócę :)

*

Koniaków and Istebna are extremely magnetic places.
I would certainly go back there again :)





2 komentarze:

  1. Mam nadzieję, że komentarze można po polsku tu wpisywać?:)
    Jak nie to najwyżej skasujesz:) Wczoraj oglądałam Magdę Gessler i restauracja była gdzieś w tamtych okolicach. Były Panie, które robiły koronki i wystrój knajpy, który nawiązywał do dzieł ich rąk.
    Bardzo chciałabym pojechać i zobaczyć to na własne oczy. Tym bardziej zazdroszczę Ci tej wyprawy.
    Może skorzystam z poleconego przez Ciebie miejsca:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Można pisać w każdym języku ;)
      Wczorajsze kuchenne rewolucje realizowane były w restauracji na trasie Wisła - Koniaków. Zachęcam do odwiedzenia tej krainy. Ja jeżdżę tam przynajmniej raz w roku, dla atmosfery, dla uczty dla oczu i podniebienia ;) Pięknie i smacznie o każdej porze roku. Zima bajkowa, ale proszę nie zapomnieć łańcuchów na koła ;)
      Polecam dom Lawendowej Wiedźmy - przesympatyczna Wiedźma! i miejsce magiczne, szczególnie Wiedźmówka - to jeden z dwóch domów, w których można wynająć u Niej pokój.

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...